各位專家、各位行業(yè)同仁、各位觀眾朋友：
大家好！我是本場(chǎng)直播的主持人 中國(guó)給水排水雜志的 副主編 王領(lǐng)全（137 5227 5003） 。首先，感謝各位行業(yè)同仁蒞臨中國(guó)給水排水直播間，觀看本場(chǎng)直播！
中國(guó)給水排水云直播平臺(tái)，受到了業(yè)內(nèi)廣泛關(guān)注，也得到了許多業(yè)內(nèi)專家、企業(yè)家和行業(yè)同仁的指導(dǎo)和幫助。在此，表示誠(chéng)摯感謝！同時(shí)，再次誠(chéng)摯邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)外水行業(yè)專家、企業(yè)家和行業(yè)同仁推薦、自薦優(yōu)質(zhì)內(nèi)容，到中國(guó)給水排水云直播平臺(tái)，為水行業(yè)的發(fā)展貢獻(xiàn)自己力量！
中國(guó)給水排水云直播入口已經(jīng)在中國(guó)給水排水微信公眾號(hào)上開(kāi)通：進(jìn)入中國(guó)給水排水微信公眾號(hào)cnww1985，首頁(yè)右下角，點(diǎn)擊 云直播 ，即可觀看直播、直播回放以及近期直播預(yù)告。
另外，凡是今天15:30 前轉(zhuǎn)發(fā)，并成功邀請(qǐng)其他同事、網(wǎng)友觀看本場(chǎng)直播的行業(yè)同仁，我們特贈(zèng)送2020年污泥大會(huì)、固廢大會(huì)論文集1本和中國(guó)給水排水雜志1本。有需要的網(wǎng)友請(qǐng)和中國(guó)給水排水雜志社的孫磊（137 0211 3519）聯(lián)系。
言歸正傳，下面進(jìn)入直播主題：
今天直播的題目為：威立雅用于地埋式污水處理廠的除臭通風(fēng)采暖的一體化設(shè)計(jì)
我們很榮幸地邀請(qǐng)到了 周立 經(jīng)理：
周立 經(jīng)理 ：周立，威立雅水務(wù)工程（北京）有限公司商務(wù)經(jīng)理，高級(jí)工程師，畢業(yè)于同濟(jì)大學(xué)中法工程與管理學(xué)院 - 法國(guó)巴黎高科AgroParisTech環(huán)境工程專業(yè)。自2009年加入威立雅至今，參與多個(gè)國(guó)內(nèi)外污水處理，污泥處理，除臭通風(fēng)系統(tǒng)工程的相關(guān)設(shè)計(jì)與商務(wù)工作。
周立 經(jīng)理 講課結(jié)束后，會(huì)和大家答疑互動(dòng)。歡迎各位觀眾朋友在觀看直播時(shí)，提前將問(wèn)題通過(guò)直播間的討論區(qū)或者提問(wèn)區(qū)發(fā)送給我們。編輯部的同事會(huì)及時(shí)整理匯總。在直播答疑環(huán)節(jié)， 周立 經(jīng)理 統(tǒng)一和各位朋友交流互動(dòng)。
下面有請(qǐng) 周立 經(jīng)理 給我們授課！有請(qǐng) 周立 經(jīng)理！
請(qǐng)周立 經(jīng)理共享屏幕，開(kāi)始授課！謝謝！
Topic & short introduction of the webinar
直播主題及簡(jiǎn)單描述：
l Webinar Topic: Veolia's integrated design of deodorization, ventilation and heating for underground sewage treatment plants
直播題目：威立雅用于地埋式污水處理廠的除臭通風(fēng)采暖的一體化設(shè)計(jì)
l Short introduction
In recent years, considering the shortage of land resources and the pollution of the environment, China has invested to build more and more underground sewage treatment plants. Facing the safety concerns and more stringent odor emission standards, the deodorization, ventilation and the heating system of the underground sewage treatment plant subsequently becomes one critical point of the engineering design. What kind of stable, efficient and economical solution can Veolia provide?
近年來(lái)，考慮到土地資源緊缺以及周邊環(huán)境污染的問(wèn)題，我國(guó)投資建設(shè)了越來(lái)越多的地埋式污水處理廠，因涉及安全因素和越來(lái)越嚴(yán)苛的臭氣排放標(biāo)準(zhǔn)，地埋式污水廠的除臭通風(fēng)也隨之成為工程設(shè)計(jì)的難點(diǎn)和關(guān)鍵點(diǎn)。威立雅可以提供怎樣的穩(wěn)定高效經(jīng)濟(jì)的解決方案呢？敬請(qǐng)關(guān)注威立雅水務(wù)技術(shù)中國(guó)商務(wù)經(jīng)理周立工程師于3月3日的在線直播。請(qǐng)掃描以下二維碼注冊(cè)。
1.Speaker: Zhou Li – Business Manager of Veolia Water Technologies China
演講人：周立-威立雅水務(wù)工程（北京）有限公司商務(wù)經(jīng)理
Zhou Li’s Profile
Zhou Li, Business Manager and Senior Engineer of Veolia Water Solutions & Technologies (Beijing) Co., Ltd., graduated from Sino French college of Tongji University - AgroParisTech. Since joining Veolia in 2009, she has participated in design and commercial work of sewage treatment, sludge treatment, deodorization and ventilation system projects
he has participated in a number of domestic and international sewage treatment, sludge treatment, and deodorization ventilation system engineering related design and commercial work.
周立簡(jiǎn)介
周立，威立雅水務(wù)工程（北京）有限公司商務(wù)經(jīng)理，高級(jí)工程師，畢業(yè)于同濟(jì)大學(xué)中法工程與管理學(xué)院 - 法國(guó)巴黎高科AgroParisTech環(huán)境工程專業(yè)。自2009年加入威立雅至今，參與多個(gè)國(guó)內(nèi)外污水處理，污泥處理，除臭通風(fēng)系統(tǒng)工程的相關(guān)設(shè)計(jì)與商務(wù)工作。
2.Topic & short introduction of the webinar
直播主題及簡(jiǎn)單描述：
l Webinar Topic: Veolia's integrated design of deodorization, ventilation and heating for underground sewage treatment plants
直播題目：威立雅用于地埋式污水處理廠的除臭通風(fēng)采暖的一體化設(shè)計(jì)
l Short introduction
In recent years, considering the shortage of land resources and the pollution of the environment, China has invested to build more and more underground sewage treatment plants. Facing the safety concerns and more stringent odor emission standards, the deodorization, ventilation and the heating system of the underground sewage treatment plant subsequently becomes one critical point of the engineering design. What kind of stable, efficient and economical solution can Veolia provide?
近年來(lái)，考慮到土地資源緊缺以及周邊環(huán)境污染的問(wèn)題，我國(guó)投資建設(shè)了越來(lái)越多的地埋式污水處理廠，因涉及安全因素和越來(lái)越嚴(yán)苛的臭氣排放標(biāo)準(zhǔn)，地埋式污水廠的除臭通風(fēng)也隨之成為工程設(shè)計(jì)的難點(diǎn)和關(guān)鍵點(diǎn)。威立雅可以提供怎樣的穩(wěn)定高效經(jīng)濟(jì)的解決方案呢？敬請(qǐng)關(guān)注威立雅水務(wù)技術(shù)中國(guó)商務(wù)經(jīng)理周立工程師于3月3日的在線直播。請(qǐng)掃描以下二維碼注冊(cè)。
（ 中國(guó)給水排水 直播平臺(tái)入口：微信公眾號(hào)cnww1985 ）
中國(guó)給水排水
歡迎進(jìn)入《中國(guó)給水排水》直播間
掃碼二維碼加入《中國(guó)給水排水》直播交流群，獲得更多資訊。
威立雅用于地埋式污水處理廠的除臭通風(fēng)采暖的一體化設(shè)計(jì)
近年來(lái)，考慮到土地資源緊缺以及周邊環(huán)境污染的問(wèn)題，我國(guó)投資建設(shè)了越來(lái)越多的地埋式污水處理廠，因涉及安全因素和越來(lái)越嚴(yán)苛的臭氣排放標(biāo)準(zhǔn)，地埋式污水廠的除臭通風(fēng)也隨之成為工程設(shè)計(jì)的難點(diǎn)和關(guān)鍵點(diǎn)。威立雅可以提供怎樣的穩(wěn)定高效經(jīng)濟(jì)的解決方案呢？
王領(lǐng)全《中國(guó)給水排水》雜志副主編
周立
威立雅水務(wù)工程（北京）有限公司商務(wù)經(jīng)理，高級(jí)工程師，畢業(yè)于同濟(jì)大學(xué)中法工程與管理學(xué)院 -法國(guó)巴黎高科AgroParisTech環(huán)境工程專業(yè)。自2009年加入威立雅至今，參與多個(gè)國(guó)內(nèi)外污水處理，污泥處理，除臭通風(fēng)系統(tǒng)工程的相關(guān)設(shè)計(jì)與商務(wù)工作。
1、關(guān)注《中國(guó)給水排水》官方微信 CNWW1985
2、點(diǎn)擊首頁(yè)右下角云直播，即可觀看直播及直播回放
掃碼二維碼加入《中國(guó)給水排水》直播交流群，獲得更多資訊。
