當(dāng)特拉華管道儲運公司同意使用現(xiàn)有泄漏檢測系統(tǒng)對新版增強型軟件進行現(xiàn)場試驗時，他們高興地發(fā)現(xiàn)使用新解決方案可以更加簡便、全面地觀察管道作業(yè)情況，又能充分滿足個性化的需求。

使用夾裝式流量測量的泄漏檢測

特拉華管道儲運公司位于美國東海岸特拉華州多佛爾附近，是一家為石油工業(yè)提供散裝儲存服務(wù)的終端管道租賃公司。特拉華儲運公司使用西門子的 FUS-LDS 泄漏檢測系統(tǒng)監(jiān)測3條航空燃油輸送管道，這三條管道從裝油碼頭開始到存儲罐，再到客戶，至今已有大約5年的時間。

特拉華管道儲運公司的FUS-LDS泄漏檢測系統(tǒng)由六個站點組成。每個站點包含一臺夾裝式 SITRANS FUH1010 超聲流量計，一臺夾裝式 RTD 溫度傳感器以及一臺短程調(diào)制解調(diào)器（或者一套 900MHz 無線調(diào)頻系統(tǒng)）。由一臺計算機終端（作為主工作站）運行泄漏檢測軟件，對每個站點上的大量數(shù)據(jù)進行每分鐘一次的采集，采集內(nèi)容包括標(biāo)準(zhǔn)體積流量、液體溫度、聲速和儀表診斷信息。用該信息計算每段管道之間的流量差，如果從四個周期（1 分鐘、5 分鐘、15 分鐘或60 分鐘）中的任何一個周期檢測到出、入口流量之間存在不平衡現(xiàn)象，則啟動泄漏報警。管道操作員據(jù)此確定報警位置，確定是否真的存在泄漏或盜油問題。

雙重挑戰(zhàn)

西門子最近發(fā)布了新版 FUS-LDS，其特色在于將加強版泄漏檢測軟件集成到功能強大的 SIMATIC WinCC 過程可視化系統(tǒng)。SIMATIC WinCC 可以提供動態(tài)圖形用戶界面（GUI）。與舊版軟件相比，全新 GUI提供了多的優(yōu)勢，基于Windows的泄漏檢測軟件給操作員提供了更簡單易懂的圖形化的管道泄漏報警與泄漏定位顯示。

特拉華儲運公司是一家老客戶，他們同意在實際作業(yè)條件下現(xiàn)場測試這套升級了的系統(tǒng)。現(xiàn)場測試工作對于西門子公司來說存在著雙重挑戰(zhàn)： 其一，需要盡快更換主工作站來完成軟件升級，因為用戶不允許泄漏檢測系統(tǒng)長時間不起作用。其二，新的軟件需要讓操作人員更易確認(rèn)管段、發(fā)現(xiàn)管道問題，找出潛在故障點，從而縮短反應(yīng)時間，迅速處理可能出現(xiàn)的問題，提高整體安全。

解決方案

在到特拉華儲運公司的第一天，西門子安裝工作組（由一位項目經(jīng)理、一位現(xiàn)場技術(shù)人員和一位軟件顧問組成）檢查了現(xiàn)有泄漏檢測系統(tǒng)并對現(xiàn)有主工作站實施了診斷。然后，工作組將所有必要的拓?fù)湮募�上傳到新計算機。實踐證明新軟件的穩(wěn)定性非常好，更換主機過程中未出現(xiàn)任何問題，不到一個小時，新的 FUS-LDS 即開始運行。

在接下來的時間里，工作組為使用 GUI 工作的日班操作員和夜班操作員進行了培訓(xùn)。兩組操作員均認(rèn)為新系統(tǒng)非常容易理解，很快就適應(yīng)了。第二天，工作組再次來到現(xiàn)場，與其中一位操作員交談，這位操作員提供了如何讓 GUI 進一步適合該項應(yīng)用的反饋意見。盡管該軟件現(xiàn)在已能為特拉華儲運公司提供準(zhǔn)確的管道圖，但是操作員更希望能在這張地圖上添加顯示實際位置的圖片。因為新 FUS-LDS 就是一款為高級定制而設(shè)計的軟件，所以滿足這一要求沒什么難度。西門子工作組只是驅(qū)車前往地圖上顯示的每一個地點拍攝數(shù)碼照片，然后將照片上傳到主工作站。僅用了幾分鐘的時間，GUI 就顯示出了每個地點的照片。

總的來說，特拉華儲運公司對加強型 FUS-LDS 泄漏檢測系統(tǒng)非常滿意，理由如下：

·         切換到新系統(tǒng)的過程非常簡單，不會對作業(yè)（如主工作站夜間數(shù)據(jù)歸檔）造成任何影響；

·         顯示屏顯示實時的管道狀態(tài)，無需人員對狀態(tài)進行猜測；

·         操作員可以在很短的時間內(nèi)完成培訓(xùn)，這對當(dāng)今嚴(yán)格管制環(huán)境下進行管道作業(yè)的公司至關(guān)重要。

·         可定制的 GUI 軟件允許持續(xù)改進，確保以最佳水平滿足客戶的每一項獨特需求。

特拉華儲運公司的一位終端經(jīng)理表示，“我們對 FUS-LDS 和現(xiàn)場測試結(jié)果非常滿意。從安裝到調(diào)試，我們發(fā)現(xiàn)這套系統(tǒng)大大簡化了泄漏檢測的復(fù)雜過程。

Captions:

圖1：

特拉華存儲公司使用 FUS-LDS 泄漏檢測系統(tǒng)監(jiān)測從裝油碼頭到存儲罐、再到一家主要客戶的三條航空燃油輸油管道。

圖2：

動態(tài)圖形用戶界面（GUI）對泄漏檢測軟件來說非常重要，因為它直接向操作員顯示出管道位置和情況發(fā)生圖。

作者簡歷